2015: អធិស្ឋានប្រសិនបើអ្នកត្រូវការហោះហើរ

មានថ្ងៃដែលយើងត្រូវដឹងថាព្រះយល់ពីកង្វល់របស់យើង – especially when it comes to taking care of aged parents. My wife and I encountered two unexpected surprises.

29/June/2015. ភរិយា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ទៅ​នៅ​ទីក្រុង​ស៊ីដនី​នៅ​លើ​ជើងហោះហើរ​មុន​នៅ​នាទី​ចុង​ក្រោយ​យ៉ាង​ខ្លាំង. ខ្ញុំ​បាន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ជើង​ហោះ​ហើរ​កាល​ពី​ការ​ចាក​ចេញ​របស់​នាង​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ​ពី 1 ខែ​កក្កដា​ដើម្បី 30 ខែ​មិថុនា. The ticket was a simple lowest cost economy class that was originally booked in April. I requested for the change less than 36 ម៉ោង​មុន​ពេល​ចាកចេញ. Get this. ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​កន្លែង​អង្គុយ, but here’s the amazing thing…I also got a $7.90 ការ​បង្វិល​សង​ប្រាក់. I can understand we have to pay a changing fee (ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ) but I got a shock of my life when I received a refund from Qantas Airways. ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ជួប​ប្រទះ​ឧ​ទា​ហរ​ណ៏​ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​សំណង​ផ្នែក​មួយ​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ជើង​ហោះ​ហើរ​មួយ!

អ្វី​ដែល​ជា​ការ​សំខាន់​ម៉្លេះ​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​តិច​តួច​មួយ $7.90 ការ​បង្វិល​សង​ប្រាក់? ក្រុម Big កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​មួយ​នៅ​ខាង​ស្ដាំ? Well it was a big deal. ភរិយា​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​ស៊ីដនី​នៅ 1 ខែ​កក្កដា​ដើម្បី​ចូលរួម​ក្នុង​ពិធី​មង្គលការ​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ​មួយ. An unexpected incident happened where her mum suddenly suffered a stroke, and my wife had to rush to see her before 1 ខែ​កក្កដា. នេះ​ជា​អារម្មណ៍​ដ៏​ជូរចត់​-ផ្អែម​នៃ​ការ​ទៅ​មនុស្ស​ជាទីស្រឡាញ់​ជា​ជំនួយ​ការ​មួយ​នេះ, ប្រារព្ធ​ពិធី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មួយ​ហើយ​នៅ​ស​ប្តា​ហ៍​ដូចគ្នា​ជា​ការ​លំបាក.

image

27/Jul/2015. My wife was now back in Singapore. My wife planned to go back to Sydney to see her mum and family again. Her desire was to go on 3 ខែ​សីហា. Flights to Sydney were very expensive at this time of the year. I had been monitoring the airfare on Scoot, Qantas, Singapore Airlines over 2 ស​ប្តា​ហ៍. All expensive. Using my Singapore Airlines frequent flyer points to redeem a seat on the cheapest Economy Saver class at the end of July/early Aug was extremely difficult, to say the least. Frequent flyer seats were available, but they were on a higher class.

On that morning, I logged in to the Singapore Airlines website. What were the chances of getting a Economy Saver seat to Sydney on 3 ខែ​សីហា? I proceeded to check. គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​របស់​ខ្ញុំ … lo and behold, there was one available seat at the 8:15pm flight using the Economy Saver class on the 3 August to Sydney. Just one. This was just one week before departure and God provided that one seat needed. I was very encouraged because it is very difficult to redeem frequent flyer seats in general 1 week before departure! I quickly booked the seat. The flight on the A380 was nearly completely full as I was selecting seats for my wife. Once that was done, I checked the Singapore Airlines website, and there were no more Saver seats. 3 days later, I rechecked and basically all the Saver, Standard seats were gone (see below).

Singapore Sydney frequent flyer

ទំនុក​តម្កើង 18:6 បាន​និយាយ​ថា, «​នៅ​ក្នុង​ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​ខ្ញុំ​ខ្ញុំ​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​ព្រះអម្ចាស់​នោះ, ខ្ញុំ​បាន​ស្រែក​អង្វរ​រក​ព្រះ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​សម្រាប់​ជំនួយ. ពី​ប្រាសាទ​របស់​គាត់​គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​ខ្ញុំ; សំរែ​ក​របស់​ខ្ញុំ​បាន​មក​មុន​ពេល​ដែល​គាត់, ក្នុង​ត្រចៀក​របស់​គាត់ ". នេះ $7.90 refund and the ability to get a Saver class seat on the exact day we wanted to go, one week before departure helped my faith fly. មេរៀន: Pray to God for help when you need it. ព្រះ​អាច​ឆ្លើយ​បាន​អ្នក​នៅ​ក្នុង​វិធី​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​ច្រើន​បំផុត.

ការ​បកប្រែ


ដែល​បាន​កំណត់​ជា​ភាសា​លំនាំ​ដើម
 កែសម្រួល​ការ​បកប្រែ
ដោយ Transposh - translation plugin for wordpress
គ្រប់គ្រង សរសេរដោយ:

ក្លាយជាអ្នកផ្តល់មតិមុនគេ

ទុក​ឱ្យ​ឆ្លើយ​តប​មួយ

អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បោះ​ពុ​ម្ភ.