1996: الوثوق بالله في وظيفتك الأولى على الرغم من مرضك

ملخص

  • وعشت في سيدني, أستراليا في الفترة من آب/أغسطس 1995 وبعد التخرج والعمل في مونتريال, كندا
  • بلدي 6 كانت المقابلة عن طريق رأس صياد فقط قبل عيد الميلاد 1995. كان سيلان آنف سيئة واستغرقت المقابلة فقط 30 دقيقة!
  • هبطت مهمتي الأولى "محلل مبرمج" في بنك الكومنولث في أستراليا 5 كانون الثاني/يناير 1996

كان لي 5 سنوات رائعة يعملون ويدرسون في مونتريال الجميلة من 1990 إلى 1995. عندما قدم قرار إعادة الانضمام إلى عائلتي في سيدني, أستراليا في آب/أغسطس 1995, كنت أتساءل جديا ما كان بالنسبة لي الله في 'الأرض الأسفل-تحت'. وإلى جانب عائلتي وبعض الأقارب, لم يكن لدى لا جذور, لا يوجد أصدقاء في بيتي الأسترالية الجديدة.

 

كانون الأول/ديسمبر 1995. بعد 3 أشهر كسول قضاء بعض الوقت في منزل في جريستانيس والدي, نيو ساوث ويلز, ضاحية غربية هادئة تقع 30 كيلومترا من سيدني, شعرت أن الوقت قد حان للبحث عن عمل. أنا متأكد من أن إخوتي وعائلتي شعرت مرتاح لأن الأكل في مساحة العمل أثناء النهار والحصول على تلك الأعصاب! ذلك ابتداء من كانون الأول/ديسمبر, بدأ الانكباب على الإعلانات المبوبة، وبدأت تبحث عن وظيفة في مجال "تكنولوجيا المعلومات" (فإنه) الصناعة. أشرت إلى وجود 5 مميزة مقابلات مع مختلف وكالات التوظيف دون إحراز تقدم كبير في 21 كانون الأول/ديسمبر.

 

image

 

اليوم الخميس, كانون الأول/ديسمبر 21. عيد الميلاد كانت تلوح في الأفق حول الزاوية وسوف يتوجه معظم المجندين لعطلة عيد الميلاد القادم 1-2 أسابيع. ففي ذلك اليوم, كان سيلان آنف سيئة بسبب نوبة إنفلونزا. تمكنت من تأمين بلدي 6 مقابلة مع وكالة توظيف في وسط مدينة سيدني في ذلك اليوم. إذا لم احصل على وظيفة, أن يكون عليه لبقية السنة. كنت قد تبدأ في النظر في كانون الثاني/يناير. وكانت المقابلة في فترة ما بعد الظهر وأتذكر الاجتماع المقابلة بلدي الذي يبدو في عجلة من أمرنا. في جميع أنحاء الصرف السريع عبر مكثف 30 دقيقة, شعر استنزفت ماديا، ولم أستطع التركيز كما تحاول إدارة أنفي من تسرب طوال المقابلة. أنا انسحب من مقابلة الشعور بالإحباط كما شعرت لم القيام بعمل جيد مقنعة له، وأن رأي أن محادثة قصيرة. أعني, 30 دقائق كان كل ما أعطاني! السابق خمسة المقابلات الأخرى أنفقت ما يقرب من ساعة مع لي! وهذا رأي حقاً قصيرة. أخذت القطار غربا المنزل من محطة قطار سيتي هول الشعور بالإحباط.

 

لدهشتي, حصلت على دعوة قريبا بعد أن حصلت على الصفحة الرئيسية. المقابلة نفسها تحدث عبر الهاتف شيء يشبه, السيد تشان ". وقد تمكنا من تأمين مقابلة لك في بنك الكومنولث غدا في الثانية والعشرين من كانون الأول/ديسمبر. هل سيكون متاح الذهاب للمقابلة غدا? إذا لم يكن, لن تكون هناك فرصة للبنك لمقابلة لك حتى بعد السنة الجديدة ". كان ذهولها تماما في السرعة والترتيب لإجراء المقابلة, وأجاب مع الامتنان, "نعم. سيكون سعيداً للقيام المقابلة غدا ". وبعد الحصول على تفاصيل, التعلق الهاتف، وذهلت. نجاح باهر, ما شعرت مقابلة غير ناجحة تبين خلاف ذلك.

 

صباح اليوم التالي جداً, ذهبت للمقابلة مع بنك الكومنولث في شارع ايلسى, بيروود. مدير التوظيف في استقبال لي وبعد الإجراءات الشكلية، والذهاب من خلال المقابلة, وقد عرضت الوظيفة! لقد بدأت العمل يوم الاثنين, 8 كانون الثاني/يناير 1996 في بنك الكومنولث كمحلل مبرمج.

 

image

Job offer letter from Commonwealth Bank of Australia

مع بعد فوات الأوان, I marvelled how God led me to land this job at Commonwealth Bank. بنعمة الله نحن من نحن. إذا كنت تبحث عن وظيفتك الأولى, أو أي وظيفة, تذكر أن الله يريد لمساعدتك. الالتزام الخاص بك السبل إلى الله وقال أنه سوف تساعدك. Pray this simple prayer, “Lord Jesus, I ask for your help in my job situation. Work things out for me according to your plan. In Jesus name, amen”.

وليس من أعمالنا الخاصة, ولكن بنعمة الله. الكتاب المقدس في الأمثال 19:21 يعلمنا أن, "العديد من الخطط في شخص ’ قلب s, ولكن هو اللورد ’ s الغرض الذي يسود ". يمكن أن نعد أنفسنا جميعا أننا يمكن, ولكن ألاحظ أيضا في الأمثال 21:31 أن "الحصان هو جاهزة ليوم المعركة, ولكن النصر تقع على عاتق الرب ".

 

إيفان تشان

توثيق 20 تموز/يوليه 2014

الترجمة


تعيين اللغة الافتراضية
 تحرير الترجمة
قبل Transposh - translation plugin for wordpress
المشرف Written by:

Be First to Comment

اترك ردًا

لن يتم نشر عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.