2014: امید و ایمان در طی زمان F.U.D. (ترس, عدم اطمینان و شک)

 

ما با چالش های زندگی روبه رو خواهد شد. که به یقین است. یک موضوع های مختلف چگونه چالشهای است. I learnt first hand that God brings hope. امید است که اجازه ایمان خود را به در یک چالش زندگی حرفه ای رشد. این داستان من با خدا.

من برای یک شرکت جهانی IT کار. برای آخرین 18 ماه, من مدیر حساب آسیا به مشتری شناخته شده ژاپنی. در ماه فوریه 2014, این مشتری اعلام خبر تکان دهنده که آنها برنامه ریزی برای خروج از صنعت PC. این خبر دشوار برای تیم حساب من بود چرا که به معنای ما تا به حال برای جستجوی یک نقش جدید یک بار مشتری ما خارج از کسب و کار.

شخصا برای من و همسرم, آن زمان بود به چالش کشیدن. من نان آور درآمد، تنها برای خانواده بود. من تا به حال برای نقش های جدید, که برای اطمینان حاصل کنید. بسیاری از سوالات ذهن ما عبور کردند. آیا برای چیزی در داخل و یا خارج نگاه? آیا ما در نظر نقل مکان به سبزتر مراتع? بسیاری از سوالات, پاسخ کمی.

وابستگی به کلام خدا

یکی از ستون های کلیدی است که من حفظ رفتن در طول فصل به چالش کشیدن از انتقال کلام خدا بود. وقتی که من این خبر که مشتری من بود خروج از کسب و کار PC شنیده, the Word of God reminded me in James 1:2 "برادران و خواهران عزیز, زمانی که مشکلات از هر نوع که شما راه می آیند, فرصتی برای شادی بزرگ در نظر آن. برای شما می دانید که هنگامی که ایمان خود را آزمایش است, استقامت خود را به فرصتی برای رشد. بنابراین اجازه دهید آن را رشد, برای زمانی که استقامت خود را به طور کامل توسعه یافته, شما بی نقص و کامل خواهد بود, نیاز به هیچ چیز" (NLT)

من از کلام خدا به چالش کشیده شد به "نگاه کردن به جلو به این فصل از تست. Throughout the few months of job hunting, خدا من را از طریق متون مقدس بسیاری است که او به مراقبت از من را تشویق. من تا به حال لحظات دشوار از من که آیا به باور کنید یا نه چون من بلافاصله نمی تواند ببینید که چگونه همه چیز داره برای حرکت کردن. ذهن محدود من نمی تواند درک یا درک که در آن مسیر بود که منجر – although I knew that He would create for me a ‘straight path’. من می دانستم که خدا واقعی است, and the Word kept speaking that God would see my family through. دقیقا چه, و هنگامی که گمنام است. آنچه مسلم بود این بود که این سفر که قرار بود به با خدا. I think humans like immediate answers to our challenges. پاسخ به چالش? یافتن پاسخ – اکنون! پرش روند, get the solution. اما, من یاد گرفتم فرایند یادگیری به خدا اعتماد مهم تر بود. God was going to reveal His goodness to me in the season of trial.

مواجهه با ترس, عدم اطمینان و شک

job-hunt

من برای تعدادی از نقش های پس از دانستن اعلام خروج موکل من سعی. دوستان من به نقش توصیه می شود, و من تا به حال چند گفتگو با شکارچیان سر و همچنین. پاسخ به شغل من به اعمال کیسه مخلوط بود…. برخی از مدیران استخدام پاسخ, برخی را خسته نکنید پاسخ. من تا به حال یو پی اس و فراز زندگی من رفتن را از طریق احساسات از اعمال و مصاحبه برای شغل .

دستیابی به موفقیت در آوریل آمد. این به ارمغان آورد امید. در حالی که من برای نقش داخلی خاص استفاده شود, یک درخواست به صورت موازی از تیم حساب کاربری قبلی من برای خوبی شناخته شده مشتری بر اساس ایالات متحده برای کمک به آنها برای یک چهارم وجود دارد. همکار من بود که مدیریت مشتری مبتنی بر ایالات متحده بود گرفتن یک استراحت کوتاه مدت, و آنها نیاز به کسی که مشتری ایالات متحده بر اساس دانستند برای پوشش حساب کاربری. من قبلا مدیر حساب به مشتری بوده است, و آن ساخته شده حس در کسی که آشنا بود را. من گفت:, 'OK’ برای کمک به از دانستن اینکه من هنوز هم تا به حال به امنیت کار خود من.

چند هفته بعد, من برای رفتن به دفتر مرکزی شرکت من در ایالات متحده برای برنامه ریزی جلسه دعوت شده بود. تصادفا, HR مصاحبه برای من برای نقش من در طول هفته مشابه اعمال می شود که من از رفتن به مقر من شد سازمان. به جای انجام مصاحبه با تلفن, من قادر به ترتیبی بود چهره به چهره مصاحبه با مدیر استخدام و کارکنان خود را به عنوان آنها در ایالات متحده انجام شده بود؛. چهره به چهره مصاحبه ها همیشه موثر تر در مقابل مصاحبه های تلفنی به نظر من.

ایمان ناشی از امید

WP_20140420_08_59_52_Pro

همانطور که من در پرواز کردن را به ایالات متحده, یک فکر به ذهن من آمد در حالی که من در هواپیما نشسته بود. سوال فلش به ذهن من و پرسید:, "ایوان, تو را با امید?". من به سرعت به این سوال درک و به رسمیت شناخته شده که خدا این وظیفه موقت استفاده کرده است به من «امید» را که خدا می تواند هر گونه شرایط به کار از طرف من استفاده کنید. پس از همه, what was the likelihood and timing that I was asked to support my previous client whilst I applied for a new role, و پس از آن صورت باید به صورت مصاحبه را بر روی همان هفته I سفر به مقر آمریکا من شد? Impossible in my opinion. اما آن اتفاق افتاد. از آن پس, من در حالت استراحت احساس بسیار زیاد است که همه چیز داره به کار کردن برای خوب من.

من مصاحبه های متعدد در طول چند هفته آینده به حال. I نفع بسیار از خدا و انسان در طول فرآیند تجربه . مثلا, the final interviewer told my hiring manager that he didn’t need to interview me. او به نقل از, “او در حال حاضر من و توانایی های من می دانستند”. با پایان ماه مه, I was shortlisted and selected for the new role. I signed the new contract with HR with the plan to commence my new role on June 2. HR گفت که بسیار نادر برای یک مصاحبه به کاهش مصاحبه با یک نامزد در شرکت من, اما من می دانستم که خدا مرا به نفع نشان داده است.

عبرانیان 11:1 "ایمان اعتماد به نفس این است که آنچه ما امیدواریم که برای در واقع اتفاق خواهد افتاد; آن را به ما اطمینان در مورد چیزهایی که ما نمی توانیم ببینیم " (NLT)

به طور خلاصه, من یاد گرفتم که خدا امید ایجاد. با امید, من قادر به ایمان و اعتماد به نفس است که خدا به من یک کار مناسب فراهم شد. بدون امید به عنوان پایه, تواند وجود داشته باشد ایمان نیست. بدون امید, هیچ ایمان. امید, ایمان. خدا هر کسی می تواند با استفاده از, هر شرایط و هر موقعیتی به کار همه چیز برای ما. او کسی بود که از ما حمایت است. When I finally signed my formal paperwork with HR to start my new role, من فکر کردم که چگونه خداوند بزرگ و مهربان بود. او امید را در یک وضعیت چالش انگیز به ارمغان آورد. به موازات, من در زمان نیاز، قادر به کمک کردن به تیم حساب کاربری قبلی من بود. این برای هر دو طرف کار می کرد از.

همانطور که من نگاه, من تا به حال تجربه عمیق تر با خدا. من به چالش کشیده شد, اما او همه چیز سازمان یافته است. درس های کلیدی من بود:

1. کلام خدا در زمان محاکمه مشاوره. با توجه به کلام خدا = بسته به عیسی مسیح. عیسی کلمه است (یوحنا 1:1). بدون کلام به تشویق ما, چه اساس ما برای رویارویی با چالش های زندگی?

2. خدا امید می دهد. دعا برای خدا و امید به ارمغان می آورد امید به وضعیت ما!

3. با امید, ما می توانیم ایمان به خدا داشته باشند (عبرانیان 11:1)

4. Watch Him deliver you

 

توسط: ایوان چان

31 مه 2014

ترجمه


پیش‌گزیده کردن این زبان
 ویرایش ترجمه
توسط ترنسپاش - translation plugin for wordpress
مدیر نوشته شده توسط:

اولین نفری باشید که نظر می دهد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.